تبلیغات
alarabee - تصفح نسخة أثریة من كتاب طوق الحمامة لابن حزم
جمعه 21 آبان 1389

تصفح نسخة أثریة من كتاب طوق الحمامة لابن حزم

   نوشته شده توسط: zohre pourshaban    






ترك ابن حزم الأندلسی لنا مؤلفات تبلغ أربع مئة مجلد من أهمها : الفصل فی الملل والنحل ، وجمهرة أنساب العرب ، والرائعة التی نجدها هنا طوق الحمامة فی الإلفة والآلاف ، التی تضم أبواباً هامة فی ألوان الحیاة المختلفة تناولها بشكل أدبی وبلاغة عربیة أصیلة ومنبع علمی صارم حتى عندما تناول الحب والصداقة ، مستشهداً و مستنیراً بآراء من سبقه وعاصره من علماء وفقهاء العرب والمسلمین .

والكتاب من ذخائر التراث العربی، ألفه ابن حزم وهو فی عنفوان الشباب، لم یتجاوز الثامنة والعشرین من عمره. واعترف فی بعض صفحاته بتولعه بجاریة من جواری القصر، كانت تجید الغناء والعزف على العود، وذكر طرفاً من أخباره معها، وقص علینا خبر غنائها لأبیات العباس بن الأحنف التی أولها: (إنی طربت إلى شمس إذا غربت * كانت مغاربها جوف المقاصیر).. قال: (فلعمری لكأن المضراب إنما یقع على قلبی، وما نسیت ذلك الیوم ولا أنساه إلى یوم مفارقتی الدنیا). كان الكتاب فی حكم الكتب المفقودة فی القرون المتأخرة، فلم یذكره صاحب كشف الظنون، ولا البغدادی فی ذیله، حتى اكتشفه عام 1841م المستشرق الهولندی رینهارت دوزی، حیث عثر على نسخته الوحیدة فی مكتبة جامعة لیدن بهولندا، فعكف على دراستها وأفاد منها كتابه (تاریخ مسلمی الأندلس) الذی نشره عام 1861 فأقبل المستشرقون الأسبان على الاحتفاء بطوق الحمامة، فكانت لهم فی خدمته وترجمته لمختلف اللغات الأوربیة إسهامات جلیلة،عرفها لهم د. الطاهر أحمد مكی فی مقدمته الجلیلة لكتاب طوق الحمامة والتی جاءت فی 375 صفحة وطبعت مستقلة عن (طوق الحمامة)، ومن تلك الأعمال الترجمة الأسبانیة لطوق الحمامة التی أنجزها غرسیه غومث، وقدم لها الفیلسوف الإسبانی الشهیر أورتیجا إی جاسیت، وصدرت الطبعة الأولى منها عام 1952م، وقد تتبع غرسیه غومث فی مقدمته أثر طوق الحمامة فی كتب العشق والعشاق العربیة، وأثبت فیها أن ابن الجوزی لم یسمع بالكتاب، وأن ابن القیم استفاد منه معظم مواده من غیر أن یسمیه، وأن ابن أبی حجلة نقل منه نقولات جمة فی (باب: علامات الحب) وأن صاحب نفح الطیب رجع إلیه فی نسخة تخالف النسخة التی بین أیدینا. وفی یونیو 1963 أقیم لابن حزم نصب تذكاری فی قرطبة، عند باب إشبیلیة، كتب على قاعدته بالخط الكوفی: (بمناسبة الذكرى المئویة التاسعة لوفاة أبی محمد علی بن أحمد بن حزم تقدم قرطبة أصدق التحیة لمن تعتبره ابناً من أعظم أبنائها).






 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر